[kde-sk] kstars

[Jozef Riha]

dobre, takze napiste kto ste co schopny urobit a priblizne dokedy. za
seba: nemam tu (na intraku v KE) komp a v praci teraz biflujem aix,
takze tam nemam na preklad cas. kedy sa situacia zlepsi nemam potuchy,
jose

On 10/13/06, Jozef Káčer <quickparser na gmail.com> wrote:
> No, tie terminy by sa mohli popripade poslat sem a mohli by sme tu
> brainstormovat nad ich prekladmi. Niekedy sa nieco prelozit jednoducho neda.
>
> Jozef Riha wrote:
> > zdravim vospolok,
> >
> > neviete niekto ako to vyzera s prekladom kstars? preklad velmi slusne
> > pokrocil, ale par retazcov este stale chyba. jedna sa o tie odborne
> > terminy, ktore diskutovali medzi sebou exc a udavac?
> >
> > -- jose