[Ubuntu-i18n] Installer

[Peter Mann]

On Tue, May 16, 2006 at 06:57:24PM +0200, Peter Chabada wrote:
> Peter Mann píše v Ut 16. 05. 2006 v 11:49 +0200:
> > vcera mi prisiel bugreport, ze tie f5 a f6 su uz ok .. potvrdzujem, ze
> > je to ok, len pri f5 sa otvori menu, ktore sa nevojde na obrazovku,
> > takze nevidno dlhe prelozene retazce a prave menu ako keby "pretieklo"
> > na lavy okraj ... sice iba obdlznik, ale nie je to celkom "pekne" ...
> 
> Nehodis niekde screenshot?


takze dnesne daily cd - 2006-05-17

http://people.uvt.tuke.sk/~mann/ubuntu-f5-pristupnost.png
http://people.uvt.tuke.sk/~mann/ubuntu-after-f5.png

> 
> > ak si zvolime pomocou f2 slovencinu, tak pri f3 mam anglicke nazvy
> > klavesnic ... tak sa mi zda, ze tie by mali byt prelozene ...
> 
> Neviem, ako sa vola sablona :(

no ja som to myslel tak, ze prelozene to uz bolo, len teraz to nejak
zmizlo ... ak sa nemylim ... mozno to tak nebolo, nie som si teraz isty

http://people.uvt.tuke.sk/~mann/ubuntu-f3-klavesnica.png

preklady klavesnic su vsak urcite v debian-installer-i - tu je ukazka 
prave pri expert mode:

http://people.uvt.tuke.sk/~mann/ubuntu-installer-menu.png
http://people.uvt.tuke.sk/~mann/ubuntu-installer-klavesnica.png

takze preklady su, len sa neprejavuju ...

> > a "expertny rezim" tiez nie je celkom lubozvucne ;-) skor by som dal
> > "rozsireny rezim" alebo nieco ine ...
> 
> Mne sa skor nepaci rezim. Nedalo by sa vymysliet nieco uplne ine, podla
> vyznamu? Co to vlastne robi?

to je presne to, co pri instalacii debian-u urobi default instalaciu 
a expert instalaciu - ze sa pyta na vsetky otazky ... stlacenim F3 pri
instalacii debianu sa vypise toto:

BOOT METHODS


Available boot methods:

linux
  Start the installation -- this is the default netboot image install.
expert
  Start the installation in expert mode, for maximum control.


to som bral z 8MB netboot imidzu, takze "netboot image" treba 
v tomto preklade vynechat

napada ma metoda alebo sposob instalacie ...
- bezny sposob instalacie
- rozsireny sposob instalacie 

alebo nieco podobne ...

-- 

5o   Peter.Mann at tuke.sk