zdravim. mam linuxovsku stanicu beziacu iba s textovou konzolou za proxy serverom a branou. chcel by som z tejto stanice stahovat subory z ftp serverov, hlavne v noci. nefunguje mi ani ping. ako povedat linuxu, ze ma pouzit proxy server? mozete mi prosim poradit, ake how-to si precitat, resp. kde by som sa o tom mohol viac dozvediet? dakujem.