[linux] Nefunguje sk-i18n na lists.linux.sk

[Ján ONDREJ (SAL)]

Hmm, takze pises same odporucania pre autorov mailmanu.  Urcite osobne
nebudem patchovat mailman.  Za spravu sklug/linux servra ma nikto neplati,
potrebujem ho dostat do stavu, v ktorom pojde beznym sposobom niekolko
rokov.

Dalej konferencie na tomto servri aj tak nik nepouziva. Robit pravidelne
upravy na servri mi zaberie cas a nikomu to zrejme nepomoze.
Aktualne zjavne posty chodia. Problem s tym nie je. Jediny problem je,
ze nas oznacuju ako odosielatela spamov. Dnes prislo dalsie hlasenie
zo spamcopu. Buhuzial spamcop mi povie len IP adresu, nic viac. :-(

Kedze si ziadne konkretne riesenie problemu nenavrhol, tak vlastne nemam
co urobit. Ak mas konkretne riesenie, co mam nastavit okrem DKIM, ktory
nam zjavne aj tak nepomoze, tak daj vediet. To co si pisal su len veci,
ktore mozu implementovat vyvojari mailmana, takze ak myslis, ze sa to ma
zmenit, tak pis tam.

							SAL

On Sun, May 10, 2020 at 03:45:29PM +0200, Matus UHLAR - fantomas wrote:
> > > On 07.05.20 18:43, Ján ONDREJ (SAL) wrote:
> > > > Trocha sme ale odbocili od temy. SPF mame, DKIM mozem zaviest, ale velky
> > > > efekt v tom nevidim. Osobne mam v spamboxe kopec sprav, ktore maju validny
> > > > DKIM a aj SPF. A su to pritom realne spamy.
> 
> > On Thu, May 07, 2020 at 07:12:14PM +0200, Matus UHLAR - fantomas wrote:
> > > ako vsade inde, SPF a DKIM nie su antispamove techniky. Su to techniky proti
> > > falsovaniu odosielatelov. A to, ze spammeri zvyknu falsovat odosielatelov
> > > neznamena ani ze vsetky maily s falosnymi odosielatelmi su spamy, ani ze
> > > vsetky spamy maju falsovanych odosielatelov.
> 
> On 10.05.20 07:03, Ján ONDREJ (SAL) wrote:
> > Pridal som teda DKIM pre sklug.sk, teda domeny sklug.sk, linux.sk aj
> > lists.linux.sk. Nemyslim si ale, ze to nejak pomoze s nasim problemom.
> > Problem nie je prijem mailov ale to, ze nase maily oznacuju ako spam.
> 
> korektne formatovane a podpisane maily su jednym zo znakov ne-spamovych
> mailov.  A kedze mnoho spamovych filtrov posudzuje podla viacerych znakov,
> je lepsie urobit vsetko pre to aby maily odchadzali korektne.
> 
> Nehovorim ze to pomoze vzdy. Pred 2 mesiacmi presiel mailing listom
> postfix-users velky thread kde autor ziadal pouzivatelov z gmailu o pomoc v
> tomto ohlade:
> https://marc.info/?l=postfix-users&m=158471136804868&w=2
> 
> ale vzdy lepsie nieco ako nic.
> 
> > > Plus, podporu DKIM (teda hlavne dmarc) potrebuje nakonfigurovat aj SW pre
> > > mailing listy (mailman), aby prichadzajuce maily boli platne a nekoncili
> > > autodetekovane v spamoch.
> > 
> > Nejaka podpora by mala byt problem v mailmane a pokial viem, tak ju netreba
> > nijak specialne konfigurovat.
> 
> ak by ju nebolo treba konfigurovat, nemal by tento tvoj mail zase
> zneplatnenu DKIM signaturu z tvojej domeny :-)
> 
> Pokial ma list podporovat DKIM, a spravca mailng listu sa rozhodne pridavat
> cokolvek do tela mailov zlebo menit Subject, v DKIM-podpisanych mailoch
> zmenit domenu vo From: na mailing list.
> 
> (ak DKIM sedi, inac bude lepsie ignorovat alebo moderovat)
> 
> casto sa pouzivaju triky typu:
> 
> From: "Ján ONDREJ (SAL) via linux" <linux na lists.linux.sk>
> To: clamav-users na lists.clamav.net
> Cc: "Ján ONDREJ (SAL)" <ondrejj na salstar.sk>
> 
> Pokial ma list podporovat DMARC:
> 
> Prichadzajuce maily s nastavenim DMARC a podpisane DKIM, bud ich nemenit,
> alebo urobit zmenu vyssie.
> 
> Pokial ma domena odosielatela DMARC zaznam a nema DKIM podpis, ale sedi SPF,
> musi urobit zmenu vyssie.
> 
> Pokial ma domen DMARC zaznam a nesedi SPF ani DKIM, pravdepodobne ide o spam
> (t.j.  filtrovat, moderovat, alebo zmenu vyssie).
> 
> 
> > > > Mozno je problem aj v tom, ze niektore mailinglisty su prepnute na
> > > > slovencinu a sprava potom ide po slovensky. Uz som uvazoval aj nad tym, ze
> > > > vsetky mailman rozhrania prepnem do anglictiny. Slovensky mailman email
> > > > mozno ludia nevedia preitat a aj preto to hlasia ako spam.
> > > 
> > > dual-language nie je mozny?
> > 
> > Je, ale jazyk si vybera pri prihlaseni utocnik. Nasledne sa to posle len
> > v vo vybranom jazyku. Predvolenu mame Cestinu (Slovencina podporovana nie
> > je).
> 
> nakolko u webovych formularov sa na nemozno na vyplnenie jazyka webovymi
> robotmi spoliehat, odporucal by som pridat anglicku verziu k mailom v kazdom
> jazyku (teda, okrem anglickeho).
> 
> Pre to asi bude trbea patchovat subory alebo mailman.
> Alebo zrusit webovy formular...
> 
> -- 
> Matus UHLAR - fantomas, uhlar na fantomas.sk ; http://www.fantomas.sk/
> Warning: I wish NOT to receive e-mail advertising to this address.
> Varovanie: na tuto adresu chcem NEDOSTAVAT akukolvek reklamnu postu.
> 42.7 percent of all statistics are made up on the spot.
> _______________________________________________
> https://lists.linux.sk/mailman/listinfo/linux
> Meta FAQ: http://www.sklug.sk/lists/linux/metafaq.html
>