[sk-i18n] Sleep a Hibernate

Pavol Šimo palo.simo at gmail.com
Wed Nov 21 11:17:54 CET 2007


> > sa s počítačom udeje. Určite by sme nemali trápiť užívateľov s
> > technickými rozdielmi medzi uspaním do pamäte a na disk (je veľa
> > takých, ktorí nevidia rozdiel medzi diskom a pamäťou, to mi verte).
>
> Práve preto je lepší všeobecný termín "Úsporný režim"

Lenže vo mne vyvoláva úsporný režim pocit, že sa napríklad zapne
laptop_mode, zníži sa jas obrazovky a podobné opatrenia šetriace
baterku. A on sa mi ten počítač vypol! :-O

Paľo


More information about the sk-i18n mailing list