[sk-i18n] Sleep a Hibernate

[Peter Tuhársky]

> Este ma napada: suspend to disk = Tvrdý spánok ; suspend to RAM = Ľahký spánok.
> Z lahkeho spanku sa pocitac rychlejsie zobudi nez z hlbokeho, co bude
> korespondovat s praxou.

V tých spánkoch nevidím žiadny skutočný prínos. V spotrebe tam nie je 
žiadny reálny rozdiel. Režim suspendu aj tak závisí v značnej miere od 
nastavenia BIOS-u. Ja by som tým používateľa ani nezaťažoval. Nanajvýš v 
bublinkovom popise, a tam by som radšej nechal niečo ako uspať (disk) 
alebo uspať (s3)

Peťo

-- 
Odchádzajúca správa neobsahuje vírusy, nepoužívam Windows.
=======================

Mgr. Peter Tuhársky
Referát informatiky
Mesto Banská Bystrica
ČSA 26
975 39 Banská Bystrica

Tel: +421 48 4330 118
Fax: +421 48 411 3575

=======================