[sk-i18n] preklad popisu debian balikov

[Peter Mann]

Heyaaa!!!

nahodou som narazil na toto:

LC_ALL=sk_SK.UTF-8 apt-cache show lighttpd | grep Description
Description-sk: rýchly webový server s minimálnym pamäťovým odtlačkom

tu je original:

LC_ALL=C apt-cache show lighttpd | grep Description
Description: A fast webserver with minimal memory footprint


nemam pocit, ze je to spravny preklad ... skor by som napisal, ze
je to server "s nizkymi pamatovymi narokmi" alebo tak nejak, lebo
veru neviem, co by mohlo znamenat "pamatovy odtlacok"  ...

ja len tolko ;-)

-- 

5o   Peter.Mann at tuke.sk