[sk-i18n] Navrh ako prekladat passphrase + porovnanie s?prekladmi MS

andrej misovic ado at imladris.sk
Mon May 19 10:38:44 CEST 2008


das tam dlzen predsa:)

Ivan Noris wrote:
>>> Predstavujem si pouzivatela, ako sa mu zobrazi: "Zadajte svoje
>>> pristupove nieco" :-)
>> Zacne rozmyslat, preco sa nezobrazilo 'Zadajte svoje pristupove one' :-)
>>
> 
> To by si potom rovno mohol skratit:
> 
> "One:"
> 
> A dufam, ze to nepochopi ako "1" ;-)

-- 

   >>   jabber: ado at njs.netlab.cz  <<
   >>   e-mail: ado at imladris.sk    <<
----------------------------------------
// just visit> http://www.netbsd.org ;)



More information about the sk-i18n mailing list