[sk-i18n] kdelibs - konqueror 4.1.2

[Ján Dráb]

zdravim,
v konquerore(4.1.2) v kubuntu intrepid(beta)
velmi zvlastne funguje klavesova skratka "alt+o", malo by to vybrat
aktulanu adresu
aby sa dala lahko editovat, bohuzial ak je konqueror lokalizovany do
slovenciny po stlaceni
klaves sa otvori ponuka hlavneho menu konquerora "Okno".
skontroloval som to v oficialnom stable/unstable preklade kde je to
pouzite ako "&Okno" viackrat
ale nie som si isty presne ktory string to v kdebase -> konqueror je.

s pozdravom
jd