[sk-i18n] Áno versus Ano

[Peter Mann]

On Thu, May 14, 2009 at 06:38:16PM +0200, Marek Vanco wrote:
> Pri inštalácii balíka som bol požiadaný o odpoveď na otázku.
> Odpovedať bolo treba Áno alebo Nie, pričom Áno bolo treba zadať s dĺžňom.
> 
> Podľa slovníka slovenského jazyka a podľa pravidla rytmického pravidla
> sa áno píše s dĺžňom čo je správne, ale môže to komplikovať život, ak
> zrovna nemám slovenskú klávesnicu a nemôžem napísať dlhé á, prípadne
> bude chybné kódovanie. Nestačilo by na otázku odpovedať "ano"? 

podla mna nestacilo ... ak je nastavene slovenske prostredie, tak by mala
byt nastavena aj slovenska klavesnica ...

technicky sa to da urobit napr. pomocou mysi - copy&paste

alebo v konzole pred spustenim prikazu nastavit LC_ALL=C
LC_ALL=C aptitude install .......

-- 

5o   Peter.Mann at tuke.sk