[kde-sk] Rezervacia prekladov pre KDE 4.3

[Jozef Riha]

ahoj riso,

prepac, zle som ten Tvoj mail pochopil (precital). este Ta poprosim,
mohol by si preniest zo stable do trunku aj moj dnesny commit
(milanove preklady, rev. 976830)?

len zo zvedavosti: ako si preklady preklapal? tymi skriptami v
l10n-support alebo manualne?

@ALL: stable teda nechajme tak a zamerajme sa na trunk. verim, ze o
chvilku sa dokopem k aktualizacii wiki (hlavne tabulka, kto si co
berie)

cafte,

jose

2009/5/28 Richard Fric <Richard.Fric na kdemail.net>:
> zrejme ste prehliadli moju odpoved hned na zaciatku diskusie, tak to zopakujem
> este raz: vsetky zmeny zo stable/4.2 som uz prenesol aj do trunk/4.3, cize
> ziadne preklady sa nestratia a kludne mozete zacat prekladat verziu trunk/4.3
> riso
>
>
> On Thursday 28 May 2009 15:28:37 Michal Sulek wrote:
>> aj som si myslel, ze to tak je, diky za vysvetlenie
>>
>> misurel
>>
>> 2009/5/28 Jozef Riha <jose1711 na gmail.com>
>>
>> > ahoj,
>> >
>> > mal som za to, ze z trunku prekladame iba extragear a az pride vhodny
>> > cas, tak veci zo stable prekonvertujeme do trunku, aby sme nemuseli
>> > opat prekladat to, co uz je hotove. am i missing something? a jo,
>> > afaik trunk sa aktualizuje a merguje automaticky (scripty).
>> >
>> > jose
>> >
>> > 2009/5/28 Michal Sulek <misurel na gmail.com>:
>> > > Teraz ta trochu nechapem, takze ked chcem teraz prekladat kde trunk,
>> >
>> > nestaci
>> >
>> > > stiahnut subor cez l10n.kde.org, ale mam si ho rucne mergovat z
>> >
>> > templates
>> >
>> > > (svn), aby som mal novsiu verziu? Neviem presne ako, kedy sa
>> > > aktualizuje
>> >
>> > a
>> >
>> > > merguje trunk a ci automaticky, alebo to robis ty rucne? diky
>> > >
>> > > misurel
>> > >
>> > > 2009/5/27 Jozef Riha <jose1711 na gmail.com>
>> > >
>> > >> Ok, v dohladnej dobe teda preklopim stable do trunku (postup od
>> > >> caslava), nech nemusime prekladat to, co uz prelozene je. Jose
>> > >>
>> > >> 2009/5/27 Michal Sulek <misurel na gmail.com>:
>> > >> > caute,
>> > >> >
>> > >> > kedze dnes 27.5 bude vytvoreny tag pre kde 4.2.4, dalsia verzie je
>> > >> > otazna,
>> > >> > uz nema asi vyznam prekladat stable kde 4.2
>> >
>> > http://techbase.kde.org/Schedules/KDE4/4.2_Release_Schedule#May_27th.2C_2
>> >009:_Tag_KDE_4.2.4
>> >
>> > >> > Preto navrhujem prekladat uz len trunk (kde4.3).
>> > >> >
>> > >> > misurel
>> > >> >
>> > >> > _______________________________________________
>> > >> > kde-sk mailing list
>> > >> > kde-sk na linux.sk
>> > >> > https://lists.linux.sk/mailman/listinfo/kde-sk
>
>