[linux] OT: Pouzivatel vs. uzivatel

[Ondrej Jombik]

> Ked sme pri tom, este jedna pikoska:
> bohemizmus "dotaz" sa preklada slovom "dopyt". No v SQL terminologii mi
> to akosi nesedi, lebo dopyt sa mi hodi
> skor do ekonomiky. Ale v PCRevue mi ho stale prekladaju na "dopyt".
> Len neviem, preco su "dotazniky" a nie "dopytniky"...

AFAIK "dotaz" je normalne slovenske spisovne slovo. Nevidim ziadny
dovod, preco by sa malo prekladat.

--
  _/|   Ondrej Jombik - nepto na php.net - http://www.nepto.sk - OJ812-RIPE
 <_  \  Platon SDG - open source software development - http://platon.sk
   `\|  UNIX is user friendly. It's selective about who its friends are!
    '`