> btw. ja tiež mám jednu jazykovú otázočku: "open in terminal" je > preložené ako "otvoriť v terminály", nemá byť správne "otvoriť v > terminále"? http://slovnik.juls.savba.sk/?w=termin%C3%A1l&s=exact&d=kssj4&d=psp&d=scs&d=peciar&d=hssjV&d=obce&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8 P.S. zaujimave, tento mail poslany Oct 8, 2007 7:22 PM mi prisiel az teraz